Os embalos de Barcelona

Exibido na mostra Panorama, do Festival do Rio 2003, Albergue Espanhol (L’aubergue Espagnole), é o novo e divertido longa-metragem do diretor francês Cédric Klapisch (O Gato Sumiu, Idade Perigosa e Odeio Te Amar), indicado a seis ‘Césars’ - o  Oscar francês - incluindo Melhor Filme e recebendo o prêmio de Melhor Filme pelo Público do Festival de Karlovy Vary.

 Albergue Espanhol conta o momento de grande virada na vida do parisiense Xavier (Romain Duris), que tem 25 anos que está terminando o curso de Economia. Um amigo de seu pai lhe oferece um emprego no Ministério da Fazenda, mas para assumir o posto o rapaz precisa saber falar espanhol fluente. Ele decide então acabar seus estudos em Barcelona, para aprender a língua. Para isso vai ter que deixar Martine (Audrey Tatou, a “Amélie Poulain”), sua namorada há quatro anos.

 Ao chegar em Barcelona, Xavier acaba perdido e fica um tempo com um casal francês (um médico e sua esposa) que também acabaram de se mudar. Cansado de dormir no sofá e em busca de mais privacidade, ele procura um apartamento no centro da cidade e acha um em que moram seis estudantes, de diversas nacionalidades da Europa. Conversas e situações hilárias em francês, inglês, espanhol, dinamarquês e catalão acontecem durante todo o filme.

 É um mundo novo cheio de novidades para o rapaz. Com um choque diário de várias culturas, Xavier vai descobrir a sua autonomia e um mundo de cumplicidade, amizade e muita diversão Não só em casa, no albergue, como também na faculdade, onde ele se torna o melhor amigo de uma moça que o enlouquece ao revelar que tem uma namorada. Para aprimorar o “desempenho” do tímido francês, ela irá lhe ensinar técnicas infalíveis para seduzir uma mulher.

 Xavier, acaba se tornando um sujeito mais decidido, e a ampliação de seus horizontes (além da distância física) acaba comprometendo o relacionamento com Martine. Para complicar que acaba se envolvendo com a solitária e introspectiva esposa de seu amigo (o médico) francês durante os vários passeios que eles dão juntos na tentativa de adapta-la à cidade enquanto o marido passa a maior parte do dia no hospital.

 Todas as experiências vão mudar o ponto de vista de Xavier e principalmente seu futuro, ao voltar para a França, que parece um lugar um tanto sem graça depois das tantas festas, bebedeiras e aventuras do rapaz na Espanha.